-
1 водитель шофёр
-
2 водитель шофёр
-
3 водитель шофёр
ajaja -
4 шофёр
-
5 водитель
сущ.driver; ( грузовика) lorry driver; амер trucker; truck driver; франц ( наёмный шофёр) chauffeurводитель, находящийся за рулём в нетрезвом состоянии (в состоянии опьянения) — alcohol-impaired (drunken) driver
водитель, находящийся за рулём в состоянии наркотической интоксикации — drug-impaired driver
водитель, скрывшийся с места дорожно-транспортного происшествия — hit-and-run driver
-
6 шофёр
м.; см. водитель -
7 шофёр
аи= (водитель) سائق
-
8 водитель
м.1) ( шофёр) driverводи́тель авто́буса — bus driver
води́тель такси́ — taxi driver; cabby разг.
2)води́тель серде́чного ри́тма мед. уст. — artificial pacemaker
-
9 шофёр
мdriver; chauffeur ['ʃo:fər-]; (водитель грузовика, тж "дальнобойщик") trucker, truckman -
10 водитель грузовика
1. truckdriver2. truckerРусско-английский большой базовый словарь > водитель грузовика
-
11 шофёр водитель
ajuri -
12 šoferis
водитель; шофёр -
13 chauffeur
-
14 car driver
водитель; шофёр -
15 ajaja
водитель шофёрajaksi (jkskn)на некоторое время -
16 driver
1. n водитель; шофёр2. n вагоновожатый3. n машинист4. n воен. механик-водитель5. n извозчик, кучер6. n погонщик, гуртовщик7. n надсмотрщик за рабами, погонщик8. n оператор9. n тех. двигатель; движитель10. n тех. ведущий элемент передачи11. n тех. формирователь; усилитель12. n тех. клюшка13. n тех. мор. парусный дрифтер14. n мор. драйвер, косая бизаньline driver — линейный драйвер; линейный формирователь
15. n мор. бизань-мачта16. n мор. пуансон, бородок17. n мор. отвёртка18. n мор. поводок19. n мор. радио возбудительbus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
20. n мор. вчт. драйвер; управляющая программаСинонимический ряд:1. animal handler (noun) animal handler; bull whacker; elephant driver; four-in-hand driver; horse trainer; mule skinner; ox driver; skinner; whip2. motorist (noun) autoist; automobilist; bus driver; cab driver; chauffeur; coachman; licensed operator; motorist; operator; person in the driver's seat; truck driver -
17 kierowca
сущ.• автомобилист• водитель• шофёр* * *kierowc|a♂, мн. И. \kierowcay, РВ. \kierowcaów водитель; шофёр+* * *м, мн И kierowcy, PB kierowcówводи́тель; шофёрSyn: -
18 szofer
-
19 driver
[ʹdraıvə] n1. см. drive II + -er2. 1) водитель; шофёрto be in the driver's seat - а) сидеть за рулём; б) верховодить, командовать; держать бразды правления (в доме, в семье)
2) вагоновожатый3) машинист4) воен. механик-водитель3. извозчик, кучер4. 1) погонщик (скота), гуртовщик2) надсмотрщик за рабами, погонщик (тж. slave driver)5. оператор6. тех.1) двигатель; движитель2) ведущий элемент передачи3) формирователь; усилитель7. клюшка ( для гольфа)8. мор. парусный дрифтер9. мор.1) драйвер, косая бизань2) бизань-мачта10. тех.1) пуансон, бородок2) отвёртка3) поводок11. радио возбудитель12. вчт. драйвер ( устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством); управляющая программа -
20 autista
м.; мн. -iводитель, шофёр* * *сущ.общ. водитель, шофёр
См. также в других словарях:
водитель — водильщик, водчик, водырь, вожак; шофёр; комбайнер, левак, таксист, шофер, сшибало, водила, тракторист, лихач, шмаровоз, шоферюга, водилка, чайник, дальнобойщик, драйвер, рулило, вагоновожатый, автоводитель, извозник Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Шофёр поневоле (фильм) — Шофёр поневоле Жанр Комедия Режиссёр Надежда Кошеверова Автор сценария Климентий Минц Сергей Михалков В главных ро … Википедия
Шофёр на один рейс — Жанр Комедия Режиссёр Вадим Зобин Автор сценария Афанасий Салынский В главных ролях … Википедия
Водитель автобуса — Водитель автобуса … Википедия
ШОФЁР — ШОФЁР, а, мн. ы, овпрост.) а, ов, муж. Водитель автомобиля. Ш. такси. | жен. шофёрка, и (прост.). | прил. шофёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шофёр на один рейс (фильм) — Шофёр на один рейс Жанр Комедия Режиссёр Вадим Зобин Автор сценария Афанасий Салынский В главных ролях Лидия … Википедия
шофёр — (не: шофер), а, мн. шофёры, ов, м., одуш. (фр. chauffeur букв. истопник, кочегар: топливом в первых двигателях внутреннего сгорания были дрова и уголь). Водитель автомобиля, автобуса. Шоферня (собир., прост. пренебр.) шоферы. Шофёрский… … Словарь иностранных слов русского языка
ШОФЁР — ШОФЁР, шофёра, муж. (франц. chauffeur). Водитель автомобиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шофёр — а, м. chauffeur m. кочегар. 1. Шофферы. Разбойники во Франции, жгли ноги своим жертвам. чтобы узнать, где те хранят деньги. Михельсон 1888. Вслед за крупными разбоями прекратились мелкие. Перевелись шуаны, пуделя ( barbets) и шофферы (chauffeurs) … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шофёрка — ШОФЁР, а, мн. ы, ов и (прост.) а, ов, м. Водитель автомобиля. Ш. такси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шофёрский — ШОФЁР, а, мн. ы, ов и (прост.) а, ов, м. Водитель автомобиля. Ш. такси. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова